a http://flybuilt.hu oldalon keresztül történő szerződéskötéshez
Hatályban: 2024. november 22-től visszavonásig
a http://flybuilt.hu oldalon és a kapcsolódó szolgáltatásokon keresztül történő szerződéskötéshez
Hatályos: 2025. november 24.-től visszavonásig
Üdvözölöm a http://flybuilt.hu oldalon!
Kérem, hogy az időpontfoglalást megelőzően, illetve megrendelése véglegesítése előtt figyelmesen olvassa el ezt a dokumentumot, az úgynevezett Általános Szerződési Feltételeket (a továbbiakban: ÁSZF)!
Az időpontfoglalás és a megrendelés előfeltétele jelen ÁSZF elfogadása. Felhívom figyelmét, hogy az időpontfoglalás nem kötelez a szolgáltatás megrendelésére. Az időpontfoglalást követő bemutató csupán a szolgáltatás megismertetésére, tájékoztatás nyújtására, az esetlegesen felmerülő kérdések megválaszolására, illetve arra irányul, hogy a Felek eldönthessék, tudnak-e, szeretnének-e a továbbiakban együttműködni.
Az időpontfoglalás önmagában fizetési kötelezettséget nem keletkeztet. Szolgáltató a választott időpontban bemutatja a szolgáltatást, választ ad a felmerülő kérdésekre, majd – amennyiben a Felek a további együttműködés mellett döntenek – az Igénybe vevő általi ajánlatkérést követően, az Igénybe vevő által megjelölt szolgáltatásjellemzők alapján elkészíti árajánlatát.
A szerződés az árajánlat Igénybe vevő általi elfogadásával jön létre. Szolgáltató ezúton jelzi, hogy a szerződés a Felek között megbízási jogviszonyt keletkeztet.
A Vállalkozás (Szolgáltató) adatai:
Márkanév: Flybuilt
Vállalkozás neve: Flybuilt Inc.
Székhely: 6677 N. Washington Blvd. #57 SARASOTA, FL 34236 USA
Nyilvántartási szám: P24000055223 (Florida Profit Corporation)
Adószám: 372156099
Bankszámlaszám (Wise): 12600016-10530709-43135818
Postacím: P.O. BOX 222447 HOLLYWOOD, FL 33022
E-mail cím: [email protected]
Telefonszám: +36-30-424-5394
Ügyfélfogadás: Hétfő-Szombat 11:00-19:00 (Személyes ügyfélfogadás előzetes egyeztetés alapján).
Technikai partnerek és Tárhelyszolgáltatók:
A. CRM és Marketing Rendszer (app.flybuilt.hu):
Szolgáltató neve: HighLevel Inc.
Székhely: 400 North Saint Paul St. Suite 920 Dallas, Texas 75201, USA
E-mail: [email protected]
B. Managed WordPress Tárhely és Üzemeltetés:
Szolgáltató neve: DEVBOX Kft.
Székhely: 7054 Tengelic, Rákóczi Ferenc u. 9.
Cégjegyzékszám: 17-09-010568
Adószám: 25170605-2-17
Nyilvántartó hatóság: Szekszárdi Törvényszék Cégbírósága
Kapcsolattartás és Hibabejelentés:
Általános kapcsolat: e-mail, Messenger, Instagram, LinkedIn.
Hibaelhárítás és fejlesztési igények (Ticket rendszer): https://flybuilt.hu/ticket
A szerződésre különösen az alábbi jogszabályok és irányelvek vonatkoznak:
2016/679 EU rendelet (GDPR)
évi LXXVI. törvény a szerzői jogról (Szjt.)
évi CVIII. törvény (Ektv.)
évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.)
Egyesült Államok és Florida állam vonatkozó társasági jogi rendelkezései (ahol a Ptk. nem alkalmazható).
Szolgáltató: Flybuilt Inc.
Igénybe vevő (Ügyfél): Az a természetes, illetve jogi személy, aki a szolgáltatást megrendeli.
Szolgáltatás: Weboldal fejlesztés, tárhelyszolgáltatás, szoftver bérlet, tanácsadás és egyéb digitális megoldások.
Flybuilt App: Az app.flybuilt.hu címen elérhető CRM és marketing automatizációs szoftver.
(A további fogalommeghatározások megegyeznek a Polgári Törvénykönyv és az Ektv. definícióival.)
5.1. A jelen ÁSZF az Igénybe vevő és a Szolgáltató között létrejövő szerződés elválaszthatatlan részét képezi. 5.2. Az időpontfoglalással, a megrendelés leadásával vagy az első díjbekérő kiegyenlítésével Igénybe vevő elfogadja a jelen ÁSZF rendelkezéseit. 5.3. Szolgáltató szolgáltatásait elsősorban jogi személyek (B2B) számára nyújtja.
6.1. A szerződés nyelve magyar. A szerződés írásban megkötött szerződésnek minősül (e-mail váltás, elfogadott árajánlat vagy digitális megrendelőlap útján). 6.2. A szerződés az Igénybe vevő általi megrendelés (ajánlatkérésre adott válasz) Szolgáltató általi visszaigazolásával jön létre.
A Szolgáltató az alábbi fő szolgáltatásokat nyújtja:
7.1. Weboldal készítés és fejlesztés: Egyedi tervezésű weboldalak kivitelezése WordPress alapon.
7.2. Menedzselt Tárhely és Üzemeltetés (Managed WordPress Hosting): A Szolgáltató teljeskörű üzemeltetést biztosít az általa készített vagy kezelt weboldalakhoz, melynek technikai hátterét a DevBox Kft. biztosítja. A szolgáltatás tartalma:
Nagy teljesítményű tárhely biztosítása.
SSL Tanúsítvány: Minden weboldalhoz biztosított a biztonságos kapcsolat (https).
Karbantartás: A WordPress motor, sablonok és bővítmények rendszeres frissítése, biztonsági mentések készítése.
Gyakorlatilag teljes mértékű technikai üzemeltetés, hogy az Ügyfélnek csak a tartalommal kelljen foglalkoznia.
7.3. Flybuilt App (SaaS): Hozzáférést biztosít a https://app.flybuilt.hu rendszerhez (CRM, marketing automatizáció), melynek technikai alapját a HighLevel Inc. biztosítja.
7.4. Tanácsadás: Vállalatirányítási és értékesítési stratégiaalkotás, oktatás, coaching.
8.1. Az Igénybe vevő felelős az általa megadott adatok (számlázási cím, e-mail, adószám) pontosságáért. 8.2. A hibás adatokból eredő számlázási problémákért vagy kézbesítési hibákért a Szolgáltató nem vállal felelősséget, a javítás költségeit az Igénybe vevőre háríthatja.
A folyamat lépései:
Időpontfoglalás konzultációra.
Igényfelmérés és bemutató (Google Meet).
Egyedi árajánlat készítése és kiküldése.
Ajánlat elfogadása és díjbekérő kiküldése.
A szolgáltatás aktiválása a pénzügyi teljesítést követően.
A weboldal készítés határidejét az egyedi árajánlat tartalmazza. A folyamatos szolgáltatások (tárhely, szoftver) a díj beérkezését követően azonnal (de legkésőbb 48 órán belül) indulnak.
Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy indoklás nélkül visszautasítsa a megrendelést, különösen, ha az Igénybe vevő tevékenysége jogszabályba ütközik vagy összeegyeztethetetlen a Szolgáltató üzletpolitikájával.
12.1. Díjazás: A szolgáltatások díja az egyedi árajánlat, illetve a választott előfizetési csomag alapján kerül meghatározásra. A díjak ÁFA mentesek (az amerikai cégformára tekintettel).
12.2. Fizetési módok:
Bankkártyás fizetés (Preferált): A Stripe rendszerén keresztül. Megújuló szolgáltatások esetén a rendszer a kártyát automatikusan terheli (Recurring Payment).
Banki átutalás: A Szolgáltató Wise-nál vezetett bankszámlájára (Számlaszám: 12600016-10530709-43135818).
12.3. Fizetési ütemezés:
A szolgáltatások díja előre fizetendő.
Havi díjas szolgáltatás esetén a fordulónapon történik a terhelés/számlázás.
12.4. Fizetési késedelem és Szolgáltatáskorlátozás: A Szolgáltató a folyamatos üzemeltetés és a partnerek (DevBox, HighLevel) felé fennálló kötelezettségei miatt szigorú fizetési fegyelmet követel meg.
A) 3 napos türelmi idő és Korlátozás: Amennyiben a fizetési kötelezettség a határidőt követő 3 (három) napon belül nem teljesül, a Szolgáltató jogosult a szolgáltatást korlátozni (pl. adminisztrációs hozzáférés tiltása, sávszélesség csökkentése).
B) 7 munkanapos Felfüggesztés: Amennyiben a tartozás a határidőt követő 7 (hét) munkanapon belül sem kerül kiegyenlítésre, a Szolgáltató jogosult a szolgáltatást teljeskörűen felfüggeszteni. Ez a weboldal lekapcsolását és a szoftverfiók zárolását jelenti.
C) Sikertelen kártyás terhelés: Amennyiben az automatikus bankkártyás terhelés a rendszeren kívül álló okból (pl. fedezethiány) meghiúsul, a Szolgáltató rendszere jogosult a szolgáltatást azonnali hatállyal, automatikusan felfüggeszteni a sikeres fizetésig.
12.5. Visszakapcsolás: A szolgáltatás helyreállítására kizárólag a teljes lejárt tartozás megfizetése után kerül sor. A Szolgáltató jogosult adminisztrációs visszakapcsolási díjat felszámítani.
A szoftverek és a weboldal adminisztrációjának használatához szélessávú internetkapcsolat és naprakész böngésző (Chrome, Safari, Edge) szükséges.
Szolgáltató törekszik az évi 99%-os rendelkezésre állásra. Nem minősül hibás teljesítésnek az előre bejelentett karbantartás, illetve a technikai partnerek (DevBox, HighLevel) érdekkörében felmerülő vis maior jellegű leállás.
15.1. Szolgáltató:
Köteles a weboldalt és a szoftvert üzemképes állapotban tartani.
Gondoskodik a WordPress rendszer és bővítmények biztonsági frissítéséről.
Nem felel az Igénybe vevő által feltöltött tartalmakért (szöveg, kép, videó) és azok jogtisztaságáért.
15.2. Igénybe vevő:
Köteles a szolgáltatást jogszerűen használni.
Köteles a belépési adatait titokban tartani; az illetéktelen hozzáférésből eredő károkért a Szolgáltató nem felel.
Köteles biztosítani a fejlesztéshez szükséges anyagokat időben.
Tudomásul veszi, hogy ha a Szolgáltató által küldött anyagra 5 napon belül nem reagál, az elfogadottnak minősül.
A Ptk. rendelkezései szerinti kellékszavatossági szabályok irányadók. A Szolgáltató a hibás teljesítést (pl. szoftverhiba) elsősorban javítással orvosolja.
17.1. Késedelmi kötbér: Amennyiben a Szolgáltató neki felróható okból késik az átadással, a megbízási díj napi 1%-ának megfelelő kötbért fizet (max. 20%). 17.2. Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a szerződés valamelyik Félnek felróható okból meghiúsul, a vétkes fél a megbízási díj 25%-ának megfelelő kötbért köteles fizetni. 17.3. Kártérítés: A kötbéren felüli igazolt károkért a Felek a polgári jog szabályai szerint felelnek.
18.1. Felmondás: A határozatlan idejű szerződés (havi előfizetés) bármikor felmondható a fordulónappal, írásban (e-mailben). 18.2. Rendkívüli felmondás: Súlyos szerződésszegés (pl. fizetés elmulasztása, jogsértő tartalom) esetén azonnali hatállyal. 18.3. Szolgáltatóváltás és Adatkiadás (Exit díj): Amennyiben Igénybe vevő a továbbiakban nem kívánja igénybe venni a Szolgáltató üzemeltetési szolgáltatását, és a weboldalát máshova kívánja költöztetni:
A Szolgáltató a költöztetés előkészítéséért (fájlok exportálása, adatbázis mentés, átadás) 78.000 Ft egyszeri technikai díjat számít fel (4 munkaóra).
Az adatok kiadására kizárólag ezen díj és az esetlegesen fennálló tartozások kiegyenlítése után kerül sor.
A Szolgáltató kizárólag az adatok átadására köteles, az új tárhelyre való feltöltést nem végzi el.
A weboldal fejlesztése során létrejött forráskód és a Flybuilt App felülete a Szolgáltató (vagy partnerei) szellemi tulajdona. Az Igénybe vevő a tartalmak (szöveg, kép) tekintetében rendelkezik szerzői joggal, a szoftver tekintetében pedig felhasználási jogot szerez a díjfizetés ellenében.
Felek kölcsönösen vállalják, hogy az együttműködés során tudomásukra jutott üzleti titkokat (árak, stratégiák, ügyféladatok) bizalmasan kezelik, azt harmadik félnek nem adják ki. Ez a kötelezettség a szerződés megszűnése után is fennáll.
A Szolgáltató az Igénybe vevő személyes adatait a weboldalon elérhető Adatkezelési Tájékoztató szerint, a GDPR előírásainak megfelelően kezeli. A tárhelyszolgáltatás során a DevBox Kft., a CRM rendszer esetén a HighLevel Inc. adatfeldolgozónak minősül.
A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a vonatkozó magyar jogszabályok, a társasági jogi kérdésekben a Florida állami törvények az irányadók. Jogvita esetén a Felek alávetik magukat a Szolgáltató működési helye szerinti bíróság (vagy magyarországi teljesítés esetén a Pesti Központi Kerületi Bíróság / Fővárosi Törvényszék) illetékességének, amennyiben a békés rendezés nem vezet eredményre.
Kelt: Budapest, 2025.
Flybuilt Inc. Szolgáltató
Hungarian 
English 
German